Not simulated. Often used as a specific antonym to virtual in any of its jargon senses.